Великий русский полководец Михаил Илларионович Кутузов умер 16 апреля 1813 года, находясь в походе в прусском городке Бунцлау (сейчас Болеславец), расположенном на границе Польши с Германией. По приказу царя Александра I тело Кутузова было забальзамировано и доставлено в Санкт-Петербург, а оставшиеся после бальзамирования внутренние органы захоронены на кладбище у деревни Тиллендорф, в трех километрах от Бунцлау. Сейчас на этой могиле стоит памятник, выполненный в форме круглой обломленной, как жизнь, колонны. На постаменте надпись на немецком и русском языках:
После освобождения Польши от немецких захватчиков военнослужащие Советской Армии положили к подножию монумента плиту с текстом:
«Здесь покоится сердце Михаила Илларионовича Кутузова, великого русского патриота и полководца, войска которого освободили свою родину от наполеоновского нашествия 1812-1813 ».
Тогда же по решению Военного совета I Украинского фронта на этом старом деревенском кладбище был сооружен Кутузовский мемориал, центром которого стал первый памятник генерал-фельдмаршалу. Рядом с могилой Кутузова захоронены останки 141 советского воина , погибшего в боях за освобождение Силезии от фашистов, в том числе 42 Героев Советского Союза . У входа на территорию кладбища застыли в вечном карауле фигуры российских солдат – гренадера 1813 года и советского бойца 1945 года.
Однако, судя по появившимся в последние годы публикациям, у исследователей легендарной эпохи борьбы с Наполеоном нет единого ответа на вопрос, где покоится сердце полководца. Приведу несколько цитат:
«16 апреля 1813 года в силезском городке Бунцлау (ныне город Болеславец Вроцлавского воеводства в Польше) на 68 году жизни скончался главнокомандующий русскими войсками генерал-фельдмаршал Михаил Илларионович Кутузов… На другой день после кончины тело Кутузова было набальзамировано. В небольшой цилиндрический серебряный сосуд, в специальный раствор, было положено набальзамированное сердце полководца. Поскольку сердце считалось хранителем души, то по канонам православной церкви оно не могло быть захоронено отдельно от тела усопшего ».
А.А.Смирнов, советский военный историк.
«16 апреля в 9 часов вечера Кутузов скончался. 17 апреля было произведено вскрытие тела и бальзамирование. В Бунцлау тело находилось 10 дней. 26 апреля адъютант полководца Монтрезор и другие ближайшие сподвижники Кутузова похоронили часть его останков на городском кладбище в трех верстах от Бунцлау, в деревне Тиллендорф».
Из публикации kazansky . ru «Могила М.И.Кутузова».
«М.И.Кутузов умер в прусском городке Бунцлау (ныне польский Болеславец)… Там похоронено его сердце , а тело было доставлено в Петербург и погребено в Казанском соборе».
Из публикации gif . ru «190 лет назад умер Кутузов».
«…тело и сердце М.И.Кутузова были забальзамированы и отправлены в Санкт-Петербург, где 13 июня 1813 года торжественно захоронены в Казанском соборе».
Энциклопедия «Война 1812 года» изд. «Росспэн», Москва, 2004 г.
Шел 1813 год. Русская армия наносила мощные удары противнику. Впереди еще были Бауцен, Лейпциг, Дрезден, Кульм… В этот период Пруссия, где перестало биться сердце полководца, была нашим союзником. Возможно, Александр I рассчитывал на длительное стратегическое партнерство с нею и потому повелел оставить там сердце Кутузова как символ российского присутствия в этой части Европы.
По канонам Православной церкви сердце является хранителем души, и оно не может быть захоронено отдельно от тела. Но какие каноны устоят перед военно-политическими интересами империи, тем более когда идет победоносная война и предстоит передел Европы.
Все процитированные источники единодушно подтверждают факт бальзамирования тела М.И.Кутузова. Из этого следует, что сердце полководца было изъято из туловища и… либо захоронено в Бунцлау, либо отправлено вместе с гробом в Санкт-Петербург, либо сначала захоронено, а потом все-таки отправлено в Россию.
Так почему же до сих пор историки спорят об этом?
А может быть, потому, что до определенного времени сердце действительно находилось в Бунцлау? А затем по инициативе Московского военно-исторического общества после 1913 года было перенесено в Казанский собор (статья С.Макина в газете «Слово» от 20.06.2003)? Но тогда этот факт должен быть отражен в официальных документах, чего скрывать?
Скрывать можно и должно в том случае, если сердце перезахоронили во исполнение инициативы царских военных историков советские чекисты в тридцатые годы. Предположим, что, предвидя угрозу победы фашизма в Германии и его расползание по Европе, большевики приказали своему боевому авангарду вывезти сердце Кутузова с территории Силезии и таким образом спасти его от поругания нацистов. Опасность была реальной, ибо прецеденты имелись: наполеоновские солдаты, овладевшие Бунцлау летом 1813 года, разрушили первый скромный обелиск на могиле фельдмаршала.
Разумеется, в тех условиях такую операцию можно было провести только специальными средствами и методами. Тогда понятно, почему отсутствуют материалы в доступных для большинства историков архивах. В 1977 году «Ленинградская правда» опубликовала воспоминания бывшего сотрудника ОГПУ Б.С.Сократилина о том, как в тридцатые годы по указанию С.М.Кирова их группа проверяла состояние гробницы Кутузова в Казанском соборе:
«…Мы вошли в склеп и увидели сосуд с сердцем », – пишет ветеран.
Зачем чекистам понадобилось проверять гробницу?! Представим другой вариант:
«…Мы вошли в склеп и поставили сосуд с сердцем »…
Или все гораздо проще и прозаичнее?
Сердце было доставлено в столицу вместе с гробом и покоится в Казанском соборе со времени погребения там фельдмаршала. На кладбище в Польше захоронены другие внутренние органы Кутузова, оставшиеся после бальзамирования. А чтобы придать символике должную силу, объявлено о захоронении в Бунцлау именно сердца.
Кстати, на постаменте памятника нет на этот счет никакого уточнения, просто:
«Князь Кутузов Смоленский ».
Останки русского полководца лежат в чужой земле, уже не союзной и отнюдь не дружественной нам Польши. Рядом похоронено около полутора сот его доблестных потомков – воинов Советской Армии.
И если сердце М.И.Кутузова все-таки упокоилось по предписанным православием законам вместе с телом полководца, то сердца многих живых русских патриотов не знают покоя, когда в соседних странах быльем порастают небезымянные могилы их отцов и дедов, спасших Европу от фашизма.
Автору доводилось видеть немецкие военные захоронения мировых войн на территории Франции, они содержатся в идеальном порядке. Недалеко от Бородинского поля, близ деревни Шевардино, стоит ухоженный стараниями местных властей мемориал французам, сражавшимся с русскими.
Это могилы воинов, и грех той нации, которая сегодня в погоне за пресловутой европейской цивилизацией теряет историческую память.
P.S. На этом полузаброшенном польском кладбище захоронены останки более 141 советских воинов, погибших при освобождении Польши. В центре мемориала символическая могила М.И.Кутузова, умершего в Бунцлау в апреле 1813 г.
Женева - Болеславец, апрель 2005 г.
Александр Таранов
Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов — знаменитый русский полководец, генерал-фельдмаршал, главнокомандующий русской армией во время Отечественной войны 1812 года. Является первым полным кавалером ордена Святого Георгия.
Михаил Кутузов родился в 1747 году (ранее считалось, что в 1745 г.). Участвовал во многих боях и сражениях. Остался в российской истории, как один из самых прославленных полководцев. В настоящее время Кутузову поставлены более десяти памятников, которые находятся в Москве, Санкт-Петербурге, Великом Новгороде (одна из фигур на Памятнике «1000-летие России»), Калининграде, Смоленске, Тирасполе, неподалёку от Алушты и др.
Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов скончался 16 (28) апреля 1813 года. По сведениям историков, он простудился и получил тяжёлую форму полиневрита. Врачи не смогли его спасти, и он скончался в городке Бунцлау (Пруссия, ныне территория Польши).
Где похоронен Кутузов?
Кутузов похоронен сразу в двух местах. После смерти его забальзамировали, а внутренности в свинцовом гробу захоронили на холме в трёх верстах от города Бунцлау, у деревни Тиллендорф. В настоящее время на месте первого захоронения Кутузова стоит памятник в виде обломленной колонны, на постаменте имеется надпись: «Князь Кутузов-Смоленский перешел из этой жизни в лучший мир 16 апреля 1813 года». Забальзамированное тело полководца, а также его сердце, заключённое в серебряный сосуд, доставили в Санкт-Петербург, чтобы здесь совершить все необходимые ритуальные услуги и проводить главнокомандующего со всеми почестями. Со времени смерти до захоронения в Петербурге прошло несколько месяцев. Здесь он был похоронен 13 (25) июня 1813 года в Казанском соборе в Санкт-Петербурге. Над могилой имеется надпись, которая гласит: «Князь Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов-Смоленский. Родился в 1745 году, скончался в 1813 году в городе Бунцлау».
В ночь с 15 на 16 апреля 1813 года в небольшом саксонском городке Бунцлау (современное название Болеславец) скончался главнокомандующий русской армии генерал-фельдмаршал Михаил Илларионович Кутузов. Император Александр I получил известие о смерти М.И.Кутузова 18 апреля, находясь во Фрубурге, где располагалась его штаб-квартира. Александр I из опасения, что известие о смерти Кутузова может сказаться на боеспособности войск, приказал не сразу обнародовать его. И еще два дня приказы войскам отдавались от имени умершего главнокомандующего.
Скончался М.И.Кутузов на шестьдесят восьмом году жизни. Жизнь его была яркой и полной событий. Он служил России не только на полях сражений. Был М.И.Кутузов послом в Турции,
управлял городами и областями, руководил военно-учебным заведением. Но самое его главное дело – это служба в армии. Он посвятил военной службе почти всю свою жизнь, пройдя долгий путь от прапорщика до генерал-фельдмаршала, участвовал во многих походах и сражениях. Его именем овеяны значимые победы русской армии.
М.И.Кутузов был дважды тяжело ранен в голову. Оба его ранения врачи считали смертельными, но он выжил, удивляя врачей. Он сумел выжить после тяжелейших ранений, но не смог справиться со случайной простудой.
Как были удивительными его выздоровления после смертельных ранений, так и удивительной оказалась история его захоронения. М.И. Кутузов похоронен в двух могилах. Об этих могилах существует легенда. В ней рассказывается, что перед смертью полководец просил перевести и захоронить свое тело в Россию, а сердце похоронить там, где оно остановилось, чтобы знали русские солдаты, «что сердцем я остаюсь с ними». И сердце, согласно легенде, похоронили в трех верстах от города, где он скончался, у дороги.
Возникла легенда в связи с удивительными обстоятельствами смерти и похорон М.И.Кутузова.
В начале апреля М.И.Кутузов, решил вместо экипажа проехаться верхом. Он пересел из экипажа в седло как был, в одном мундире. Но шел мелкий дождь со снегом, Михаил Илларионович промок и вернулся в экипаж. Сначала Кутузов отнесся к простуде не очень серьезно, он вместе с Александром I спешил в Дрезден, но потом врачи сумели убедить его в необходимости подлечиться и остаться ненадолго в Бунцлау.
Сначала состояние больного вроде бы улучшилось, но потом в его состоянии последовало резкое ухудшение. Многолетняя военная служба, тяжелые походные условия, тяжелые ранения подорвали здоровье Кутузова. С зимы 1813 года его стали мучить боли в желудке, иногда он даже вынужден был работать, лежа в постели. Кутузов старался не обращать внимания на проявления болезни и продолжать руководить армией. В начале болезни Кутузов еще пытался работать, но болезнь победила его.
После смерти Кутузова врачи произвели вскрытие тела. По свидетельству современника, внутренности были так перепутаны, что доктора удивились, как человек мог в таком состоянии жить. Сердце Кутузова оказалось удивительной величины.
М.И.Кутузов умер тогда, когда вся Россия считала его «спасителем отечества». И даже его недоброжелатели, первым из которых был император Александр I, должны считаться с этим. Александру I пришлось повелеть отправить тело фельдмаршала в Петербург и похоронить с почестями.
Тело покойного приготовили к дальней дороге. Тело забальзамировали и положили в
свинцовый ящик, а затем вместе с забальзамированным сердцем, заключенным в серебряный сосуд, положили в деревянный гроб. Внутренности захоронили в свинцовом гробу на холме в трех верстах от Бунцлау. Так появилась первая могила Кутузова. Гроб с телом фельдмаршала на траурной повозке отправился в Петербург.
Траурная повозка почти месяц добиралась до Петербурга. По пути ее следования народ с почестями встречал прах великого полководца. Войска салютовали ему оружейными залпами, сооружались триумфальные арки.
24 мая гроб с телом М.И.Кутузова прибыл в Троице-Сергиеву пустынь, недалеко от Петербурга и находился там, пока в Петербурге не закончились приготовления к похоронам.
Похоронить Кутузова император повелел в Казанском соборе, где хранились ключи от занятых крепостей и городов, трофейные знаки воинской доблести, добытые в боях. Именно от Казанского собора одиннадцать месяцев назад Кутузов отправился на войну.
11 июня 1813 года гроб, вынесенный из Троице-Сергиевской церкви, установили на траурную колесницу, запряженную шестеркой лошадей. Процессию возглавлял конный отряд. Денщики вели перед каретой трех верховых лошадей фельдмаршала, покрытых черными попонами с вышитыми на них гербами. Следом за ними несли гербы Кутузова – дворянский, графский и
княжеский. За ними несли ордена и награды полководца, фельдмаршальский жезл и шпагу. За гробом шли родные и близкие Кутузова, представители дворянства и купечества. Рядом с колесницей шли певчие и священнослужители. За процессией шли войска: пехоты, кавалерия, артиллерия с орудиями. Завершал траурную процессию конный отряд.
Погода в этот день была холодной и дождливой, но по всему пути прохождения траурного кортежа стояли толпы народа. Люди стояли на крышах, в окнах каждого дома, мимо которого проходила процессия.
Лошадей выпрягли из траурной колесницы, и люди потянули ее к Казанскому собору. В соборе по проекту архитектора А.Н.Воронихина был сооружен катафалк, осененный трофейными знаменами и штандартами. По углам катафалка были установлены светильники из поставленных вертикально пушечных стволов с горящими на них свечами.
Доступ к телу фельдмаршала был открыт три дня. И все эти дни не иссякал поток людей, пришедших попрощаться с великим полководцем.
Похороны Кутузова состоялись 13 июня. В тот момент, когда гроб с телом полководца опускали в могилу, выстроенные на невском проспекте войска произвели трехкратный оружейный салют.
Эти похороны продемонстрировали всенародную любовь к великому полководцу.
Могила фельдмаршала находится в северном пределе Казанского собора Петербурга. Над ней сделана надпись: «Князь Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов-Смоленский. Родился в 1745 году, скончался в 1813 году в городе Бунцлау».
В городе Бунцлау установили памятник на месте захоронения внутренних органов Кутузова с надписью: «Князь Кутузов-Смоленский перешел из этой жизни в лучший мир 16 апреля 1813 года»
МОГИЛА М.И. КУТУЗОВА В КАЗАНСКОМ СОБОРЕ
После 11-дневной болезни 16 апреля 1813 года в городе Бунцлау скончался фельдмаршал М.И. Кутузов. Тело прославленного полководца набальзамировали и поместили в цинковый гроб, с левой стороны от головы поставили небольшой сосуд, в котором находилось забальзамированное сердце М.И. Кутузова. 27 апреля траурная процессия с гробом, установленным на колеснице, в которую была впряжена шестерка лошадей, направилась в Санкт-Петербург. Это скорбное шествие продолжалось полтора месяца, и на всем пути следования траурному кортежу устраивались торжественные встречи и проводы с речами и пушечными салютами. Жители городов и окрестных сел выпрягали лошадей и везли колесницу на себе, усыпая путь живыми цветами.
24 мая процессия прибыла в Троице-Сергиеву пустынь, находившуюся около Стрельны - в 15 верстах от Санкт-Петербурга. Здесь ее встретили родные и близкие покойного и духовенство монастыря. Ковчег с телом М.И. Кутузова внесли в церковь и поставили на амвон, после этого началось богослужение, а потом ковчег положили в приготовленный гроб и поставили посреди церкви - на амвон под балдахином. Вокруг амвона на табуретки положили ордена и другие знаки отличия, которыми был награжден М.И. Кутузов. Пока тело фельдмаршала находилось в монастыре, читалась псалтырь и служилась ежедневная панихида по усопшему.
При отправлении траурной процессии из Троице-Сергиевой пустыни гроб с телом М.И. Кутузова с дорожной переставили на городскую колесницу под балдахином, запряженную шестеркой лошадей под траурными попонами, на поверхности которых были нашиты гербы светлейшего князя. 11 июня кортеж двинулся к столице Российской империи, и опять простые люди, несмотря на протесты властей, выпрягали лошадей, а в двух верстах от города «добрые и благочестивые граждане пожелали нести останки к месту их грустного назначения на своих плечах и руках».
В Санкт-Петербурге процессия через Невский проспект проследовала к почти достроенному Казанскому собору, где решено было похоронить М.И. Кутузова, хотя родственники склонялись к тому, чтобы тело покойного было погребено в Александро-Невской лавре. В Казанском соборе внесенный гроб установили на пышный высокий катафалк, сооруженный по проекту архитектора А.Н. Воронихина. Катафалк был задуман им как торжественное сооружение без знаков печали и слез. К высокому помосту с аркой с двух сторон вели ступени, от углов катафалка трофейные французские и турецкие знамена поднимались кверху и склонялись над гробом, вокруг стояли огромные канделябры в виде пушек. Множество свечей бросало блики на почетный караул, состоявший из свиты фельдмаршала.
Два дня жители Санкт-Петербурга шли к Казанскому собору прощаться с полководцем, а 13 июня - в день погребения - в соборе собралось высшее духовенство в траурном облачении. Божественную литургию совершил митрополит Новгородский с назначенным духовенством, проповедь говорил архимандрит Юрьева монастыря Филарет - ректор Санкт-Петербургской духовной академии, профессор богословских наук.
Гроб с телом М.И. Кутузова установили в склепе, в северном приделе собора; при опускании гроба в могилу были произведены трехкратные пушечные и ружейные залпы. Могилу замуровали гранитной плитой и обнесли железной решеткой самой искусной работы. В стену над могилой вделали красную мраморную доску, на которой золочеными буквами сделана надпись: «Князь Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов Смоленский. Родился в 1745 году, скончался в 1813-м в городе Бунцлау».
Первоначально в оформление могилы М.И. Кутузова входили три иконы, до настоящего времени сохранилась только Смоленская икона Божьей матери, особо почитаемая фельдмаршалом, которая находилась у гроба 11–13 июня. В оформление могилы входит и картина известного русского художника Ф.Я. Алексеева «Крестный ход на Красной площади после освобождения Москвы от польских интервентов в 1612 году». Хотя картина была установлена здесь еще в 1810 году, она органично вписалась в образное надгробие над склепом М.И. Кутузова. По подписи самого художника картина изображает «…чудо от иконы Казанской Божьей Матери в Москве… когда, спустя несколько дней после очищения Москвы от супостатов, рать русская приняла участие в великом торжестве прославления Чудотворной иконы Казанской Божьей Матери».
В декоративное оформление надгробия введены и элементы геральдики, например, на передней стенке решетки и внизу на стене помещены изображения гербов М.И. Кутузова - родового, дворянского и княжеского. Герб рода Кутузовых (общий для всех ответвлений рода) представляет в голубом щите черного одноглавого орла с распростертыми крыльями, над головой его - дворянская корона, в правой руке - серебряная шпага. Щит увенчан дворянским шлемом с короной и тремя страусовыми перьями… Выполненный в литье геральдический барельеф, в котором объемный герб положен на низкий рельеф из развернутых знамен, является в общей композиции символом победы.
В 1813 году могилу М.И. Кутузова с мраморной плитой обнесли строгой бронзовой оградой, сделанной тоже по проекту архитектора А.Н. Воронихина. Для ее оформления он использовал атрибуты, характерные для классического декора: с трех сторон ограда состоит из вертикалей в виде древков знамен, увенчанных пиками. Строгому ритму этих вертикалей вторит тщательный повтор золоченых лавровых венков в двойных горизонтальных планах. Передние угловые столбики выполнены в виде пушек, увенчанных лавровым венком и шлемом.
Могилу М.И. Кутузова фланкируют два пилястра, на которых укреплены 6 трофейных французских знамен и штандартов и 6 связок ключей от взятых русской армией крепостей и городов. Знамена закреплены в специальных кронштейнах, для ключей были сделаны 8-угольные бронзовые золоченые доски.
У старой саксонской дороги
XIX век
Люди старшего поколения, быть может, помнят патриотическую песню «Сердце Кутузова», написанную в 1967 году композитором Марком Григорьевичем Фрадкиным на стихи Евгения Ароновича Долматовского. Исполнял ее тогда ансамбль песни и пляски имени Александрова:
Разведчики вдруг на холме по соседству
Увидели памятник строгий –
Могилы друзей и Кутузова сердце
У старой саксонской дороги…
Давно заросли блиндажи и окопы,
Атаки далеки.
Для мира поставлены в центре Европы
Советские полки!
Достойно несут свою службу гвардейцы
На самом на дальнем пороге,
И слышно, как бьется Кутузова сердце
У старой саксонской дороги!
В основе песни – история столь же общеизвестная, сколь и апокрифическая. Доныне на страницах газет, журналов, альманахов можно встретить сообщения о том, что сердце Михаила Илларионовича Кутузова захоронено близ Бунцлау (ныне польский Болеславец), неподалеку от места его кончины. А вот что говорилось в уже классической книге ленинградца Льва Николаевича Лунина «Фельдмаршал Кутузов», увидевшей свет в 1957 году: «Сердце Кутузова, по его желанию, было похоронено на кладбище близ г. Бунцлау. „Прах мой пусть отвезут на Родину, а сердце похоронят здесь, у Саксонской дороги, чтобы знали мои солдаты – сыны России, что сердцем я остаюсь с ними“, – завещал Михаил Илларионович.
На окраине д. Тиллендорф, у дороги, ведущей из Силезии в Саксонию, на небольшом холмике, под сенью деревьев покоится сердце русского фельдмаршала. Простая кладбищенская ограда, небольшой постамент и круглая гранитная колонка. Так просто и скромно выглядит памятник великому русскому патриоту».
Бунцлау, Тиллендорф… Но причем же здесь Петербург?
Очень даже причем. Сердце Кутузова, как доказано давно, лежит в Казанском соборе северной столицы России.
Напомню: строительство этого храма завершилось перед самой Отечественной войной, в 1811 году, а уже через два года в склепе собора решено было похоронить фельдмаршала. Забальзамированные останки доставили из Бунцлау в Стрельну, а оттуда процессия направилась в Казанский собор. У границы города «благодарные сыны российские» выпрягли лошадей из траурной колесницы – и повезли «на своих плечах драгоценный прах спасителя Отечества к месту грустного назначения».
А больше века спустя, в сентябре 1933 года, по поручению главы Ленинграда Сергея Мироновича Кирова в склеп собора была отправлена солидная комиссия в составе трех сотрудников Музея истории религии и представителя ОГПУ – чтобы вскрыть склеп Кутузова и выяснить, находится ли здесь его сердце. Один из участников комиссии Борис Никифорович Сократилин позже вспоминал: «Мы спустились в подвал, пробили отверстие и прошли внутрь склепа. На небольшом возвышении стоял гроб. Мы сдвинули крышку. Перед нами лежало тело Кутузова, облаченное в зеленый мундир с золотыми эполетами. У головы Кутузова я увидел сосуд из серебристого металла. С трудом отвинтили крышку. В сосуде, заполненном прозрачной жидкостью, лежало сердце. Мы снова завинтили сосуд и положили его на прежнее место».
Могила М.И. Кутузова в Казанском соборе
Так что сомнений с этого момента не осталось: сердце Кутузова захоронено в Казанском соборе, в специальном серебряном сосуде.
Могу даже предположить, откуда взялась легенда. Дело в том, что при бальзамировании тела полководца изъятые внутренние органы – кроме сердца – были помещены в небольшой оловянный саркофаг. Его и захоронили в Бунцлау. Этот факт, несомненно, и лег в основу предания. И оно оказалось настолько устойчивым, что в 1913 году московские активисты Военно‑исторического общества официально выступили с инициативой перенесения сердца полководца из Тиллендорфа в Москву для «захоронения оного в храме Христа Спасителя».
Особенно окрепла легенда в годы Великой Отечественной войны. Известно, что 28 апреля 1945 года, в 132‑ю годовщину со дня кончины полководца, у могилы близ Бунцлау был поставлен почетный караул из ста тридцати шести Героев Советского Союза. А у подножия первого памятника полководцу тогда же появилась мраморная доска со стихами:
Среди чужих равнин, ведя на подвиг правый
Суровый строй полков своих,
Ты памятник бессмертный русской славы
На сердце собственном воздвиг.
Но не умолкло сердце полководца,
И в грозный час оно зовет на бой,
Оно живет и мужественно бьется
В сынах Отечества, спасенного тобой!
И ныне, проходя по боевому следу
Твоих знамен, пронесшихся в дыму,
Знамена собственной победы
Мы клоним к сердцу твоему!
Сердце, сердце, сердце… После войны традиция продолжилась: во втором издании Большой Советской энциклопедии прямо было указано, что сердце Кутузова захоронено в Бунцлау. Ничто так не способствовало укреплению поверья, как это краткое сообщение.
Оно и сегодня живо в умах многих петербуржцев. Хотя и не имеет под собою никаких оснований.